基于佛教修习的英语“词感”记忆法(2)——

作者:王水/慈心影文学习系统,保留版权,转载请注明出处

2.经典的“形象化单词记忆法”

任何工作都是可以找寻其技巧以提高其效率的;即使是传统的“暴力记忆法”(通过多次重复的记忆来记住),也是有一定的技巧的,例如,交叉学习和 使用恰当的复习频率等。

在这里我们要说的,则是稍微有技巧的另一种方法,“形象化记忆法”。

所谓“形象化”,指的是将抽象的词义转化成为有形象“图象”,以使用大脑的“形象思维”能力增强记忆效果。例如,“apple”(苹果),我们可以在头脑中以形象思维的方法构建这样一幅动画:

 

  • 一个让人垂涎欲滴的车轮大的红苹果,飘飘然来到面前,上面赫然地几个大字:“apple!”;
  • 一只大虫子突然探出头来,张嘴对你喊:“apple !apple!! apple!!!”
  • 现在你也可以跟着喊了,“apple!”
  • 然后一口吞下这个硕大的苹果。但红红的“apple”单词还留在外面,闪闪发光;
  • 你一口气吸过去,清清楚楚的看见那五个字母a-p-p-l-e依次吸入口里,慢慢咽下肚子里。

 

这个过程看似繁琐,但是经过这样一番“折腾”,恐怕要你忘掉“apple”这个词也很困难了。

形象记忆法如果应用得当,其效果是非常可观的。需要注意的是,想象不能单一化,要尽量构思出丰富多样的场景,并且越离奇越好,例如上面例子中的苹果,如果想想成为普通大小,则效果就要差一些;而如果想象成苹果里面钻出来一个肥肥白白的大肉虫, 还带着博士帽,笑嘻嘻地对你说:“apple好吃!”,效果则要好些;而如果你能仔细地想象出虫子在苹果上咬出一个“apple”的字样来的全过程,效果就更好了。

“形象记忆法”是我们以后要讲的“词感”法的基础之一 ,同时,对一些普通的记忆法来说 ,也是一个极好的辅助,因而要认真练习,增强大脑的形象思维能力,对我们以后的学习极有好处。


警告!

千万不要学习那些歪曲单词原意的“转弯抹角”的“记忆术”、“学习法”!

下面从网上摘下来的某中学生参加某“记忆术”的学习心得:

记英语单词先记中文,把中英文结合起来,例如柔情“affectionate”,“af”用拼音的谐音说成是“阿芳”,“fe”说成“翻译”,“c”说成是“洗”,“tion”用国际音标谐音说成是“(人)参”“吃”,如此一来,一个长途12个字母的复杂英文单词就被零敲碎打“搞定”了。

如果要我选择,我宁愿找到电影《全民情敌》,看看漂亮的女孩子满脸倾慕的评价一位男子:“He was affectionate and sweet”那句话到底是怎么说的,而不愿像上面那样,按一个人格分裂的怪胎思维模式来思维。要知道,外语能力,最重要的就是“直接反应”的能力,而不是转弯抹角的“记忆”能力。如果你想找到特定单词在电影中的实例应用,可以使用在线“影文大辞典”:

http://seawan.nyist.net/kle/mt.php

总结:形象记忆法是一种相当行之有效的记忆技术,从古希腊时代就被广泛使用。但底线是:不能使用歪曲的意义来记忆单词,以免对我们所期许的长期语言素质产生不好的影响。

 

Google
 

作者:王水/慈心影文学习系统,保留版权,转载请注明出处


当前页面:[2]   回目录   阅读其他页面:
[1]  [2]  [3]  [4]  [5]  [6]  [7]  [8]  [9]  [10]


好文网——至善至美的好文章,为您的人生注入心灵的活力 www.haowen.net